Le guide antiche di Roma nelle collezioni comunali, 1500-1850