Gli scavi di Ercolano, storie delle scoperte e programma dei lavori