Il martirio e i sepolcri di Pietro, Paolo e altri eletti a Sinalunga