Il più insigne monumento antico di Fermo - La piscina epuratoria