Pozzuolo del Friuli,I. I resti della tarda età del Bronzo in località Braida Roggia