Menander, Testimonia et fragmenta apud scriptores servata