lastra/ con iscrizione

Oggetto

OGGETTO

Definizione:

lastra/ con iscrizione

Categoria - classe e produzione:

Arredi

Dati analitici

DESCRIZIONE

Indicazioni sull'oggetto:

Lastra marmorea parzialmente ricomposta da numerosi frammenti con iscrizione latina in onore dell'imperatore Tiberio e di Lucio Cesare. Si trattava di una lunga lastra con i testi disposti in 4 colonne: in una delle colonne andate perdute doveva verosimilmente esserci la menzione di Gaio Cesare. La menzione della XVIIII tribunicia potestas di Tiberio permette di datare l'iscrizione al 27/28 d.C.

Classe di appartenenza:

onoraria

Lingua:

Latino

Tecnica di scrittura:

a incisione

Trascrizione:

Colonna I [Ti(berio) Caes]ari divi Augusti f(ilio), [divi] Iu[l]ii n(epoti), Augusto, co(n)s(uli) IIII, [trib(unicia)] potest(ate) XXVIIII, imp(eratori) VIII, [pon]tifici maximo. Colonna II L(ucio) Ca[es]ari, Augusti f(ilio), divi Iu[lii] n(epoti), principi iuventutis, au[gu]ri, quem co(n)s(ulem) populus c[r]eavi[t] annos natum XIIII. Colonna III [--- Caesar]is [f(ilio) ---] ------ Colonna IV ------ [---]M[---]