lastra/ con iscrizione

Oggetto

OGGETTO

Definizione:

lastra/ con iscrizione

Categoria - classe e produzione:

Arredi

Dati analitici

DESCRIZIONE

Indicazioni sull'oggetto:

Frammenti di lastre marmoree giustapposte e convesse di rivestimento di una struttura curvilinea con iscrizione latina onoraria per Traiano da parte del Senato e del popolo romano. L'imperatore presenta i cognomina ex virtute di Germanicus e Dacicus decretati rispettivamente alla fine del 97 e alla fine del 102 d.C. La lacuna presente alla r. 3 consente di integrare il testo con il pontificato massimo, mentre l'indicazione della XVI tribunicia potestas permette di risalire alle VI acclamazioni imperatorie e al VI consolato.

Classe di appartenenza:

onoraria

Lingua:

Latino

Tecnica di scrittura:

a incisione

Trascrizione:

Imp(eratori) Ca[e]sari d[i]vi Ne[r]vae fi[lio Nervae Traiano] Augus[t]o Ger[m]anic[o] Daci[co, pontifici maximo], [trib(unicia) p]ote[sta]t(e) XVI, i[m]perat[ori VI, consuli VI, p(atri) p(atriae)], sen[at]us pop[ul]usqu[e Romanus] [---]ATI S[---].