Reperti
Link Copiato
lastra/ con iscrizione
OGGETTO
Definizione:
lastra/ con iscrizioneCategoria - classe e produzione:
ArrediINVENTARIO DI MUSEO O SOPRINTENDENZA
Numero:
39930Numero:
5250ANumero:
5250DESCRIZIONE
Indicazioni sull'oggetto:
Lastra marmorea parzialmente ricomposta da più frammenti con incisa un'iscrizione latina onoraria: si tratta di una dedica posta dalle trentacinque tribù agli imperatori Settimio Severo e Caracalla. L'aggiunta di un frammento (inv. Palatino 5250) prima inedito ha reso questo testo un unicum: infatti a Roma le dediche delle tribù sono generalmente poste da singole tribù o collettivamente dalle XXXV tribù, non elencate nominalmente come in questo caso.Classe di appartenenza:
Classe di appartenenza:
onorariaClasse di appartenenza:
onorariaLingua:
LatinoLingua:
LatinoTecnica di scrittura:
a incisioneTecnica di scrittura:
a incisioneTipo di caratteri:
lettere capitaliTipo di caratteri:
lettere capitaliTrascrizione:
[Imp(eratori) Caes(ari) L(ucio)] Sep[ti]mio Seve[ro Pio Pertinaci Aug(usto) Arab(ico)] [Adiab(enico) Parth(ico) m]axim(o) f[orti]ssimo feliciss[imo pont(ifici) max(imo) trib(unicia) pot(estate) --- imp(eratori) --- co(n)s(uli) --- p(atri) p(atriae)] [divi M(arci) A]ntonini [Pii G]erm(anici) Sarm(athici) fil(io) div[i Commodi fratri Antonini Pii] [nep(oti) divi Had]riani [pr]onep(oti) divi Traiani Pa[rth(ici) abnep(oti) divi Nervae adnep(oti) et] [Imp(eratori) Caes(ari) M(arco) Aur]elio Antonino Pio [felici Aug(usto) ---] [L(uci) Septimi Severi Pii] Pertinacis Aug(usti) Arab(ici) A[diab(enici) Parth(ici) max(imi) fil(io) divi M(arci) Antonini] [Pii Germ(anici) Sarm(athici) nep(oti) divi Antoni]ni Pii pronepot(i) d[ivi Hadriani abnepoti divi] [Traiani Parthici] et divi Ner[vae adnepoti] [---]VSTI C[---] DEV[---] [---]A Pomp[tin]a T[---] [---]A Ouf[entina ------ [--- ]a Falern(a) A[---].Trascrizione:
[Imp(eratori) Caes(ari) L(ucio)] Sep[ti]mio Seve[ro Pio Pertinaci Aug(usto) Arab(ico)] [Adiab(enico) Parth(ico) m]axim(o) f[orti]ssimo feliciss[imo pont(ifici) max(imo) trib(unicia) pot(estate) --- imp(eratori) --- co(n)s(uli) --- p(atri) p(atriae)] [divi M(arci) A]ntonini [Pii G]erm(anici) Sarm(athici) fil(io) div[i Commodi fratri Antonini Pii] [nep(oti) divi Had]riani [pr]onep(oti) divi Traiani Pa[rth(ici) abnep(oti) divi Nervae adnep(oti) et] [Imp(eratori) Caes(ari) M(arco) Aur]elio Antonino Pio [felici Aug(usto) ---] [L(uci) Septimi Severi Pii] Pertinacis Aug(usti) Arab(ici) A[diab(enici) Parth(ici) max(imi) fil(io) divi M(arci) Antonini] [Pii Germ(anici) Sarm(athici) nep(oti) divi Antoni]ni Pii pronepot(i) d[ivi Hadriani abnepoti divi] [Traiani Parthici] et divi Ner[vae adnepoti] [---]VSTI C[---] DEV[---] [---]A Pomp[tin]a T[---] [---]A Ouf[entina ------ [--- ]a Falern(a) A[---].Stemmi, emblemi, marchi
Notizie storico-critiche:
Fa parte di questa iscrizione anche il fr. inv. Palatino 5250In questa scheda non sono presenti collegamenti